Sendung auf Deutsch

author: Iliana Rajtschewa

Bulgarien – das Land der Grauhaarigen

Bis 2050 könnte Bulgariens Bevölkerung um bis zu 30% schrumpfen. Das prognostiziert der UN-Bericht über die demografische Entwicklung in der Welt. So könnte die Zahl der Bulgaren von derzeit 7,5 Millionen in 35 Jahren auf 5,1 Millionen zurückgehen. Im..

03.08.15 14:09 |

Die Roma – von der bulgarischen Gesellschaft isoliert

Ausgangs der Dekade der Roma-Integration kann man getrost Symptome ihrer nachhaltigen Ausgrenzung abrechnen. Das hat die Auswertung einer Repräsentativumfrage von Gallup International ergeben. " Im Zuge der ethnischen Spannungen im Mai und Juni im..

31.07.15 14:23 |

Das Recht auf die eigene Herkunft – das Adoptionsgeheimnis und die Probleme, die es schafft

„Ich heiße X, aber in meinen Personalpapieren steht ein anderer Name, weil ich adoptiert bin.“ So beginnen sehr viele erschütternde menschliche Geschichten. Rund 100 bis 150 bulgarische Bürger reichen jedes Jahr Anträge für die Offenlegung ihrer..

23.07.15 15:18 |

Justizreform im Kreuzfeuer

Als Ende Januar dieses Jahres 200 von 240 Abgeordnete des bulgarischen Parlaments der Aktualisierung der Justizreformstrategie ihre Unterstützung gaben, atmete die Gesellschaft erleichtert auf, dass die lang erwartete Justizreform wohl nun endlich in..

13.07.15 15:16 |

Bulgarien mit den meisten Menschenhandelsopfern in der EU

Jede Minute wird ein Mensch auf der Welt Opfer von Menschenhandel. Für den Zeitraum 2010-2012 gaben 30.000 Personen in der Europäischen Union an, auf diese Weise ausgebeutet worden zu seien. Die weltweiten Einnahmen der Trafikanten belaufen sich auf 32..

30.06.15 13:48 |

Erschüttert das politische Beben in der Türkei die gesamte Region?

Zum ersten Mal seit ihrem Machtantritt im Jahr 2002 hat die islamisch-konservative Partei von Präsident Recep Tayyip Erdogan ihre absolute Mehrheit im türkischen Parlament verloren. Bei den jüngsten Parlamentswahlen am 7. Juni konnte die AKP nur 40,8..

12.06.15 15:29 |

Bulgarien und Mazedonien – das Gewicht der historischen Gefühle

Anfang dieser Woche wurde klar, dass im April kommenden Jahres in Mazedonien vorgezogene Parlamentswahlen stattfinden werden. Die Nachricht kam nach einem Treffen des mazedonischen Premiers Nikola Gruevski mit den Vorsitzenden der wichtigsten..

05.06.15 15:29 |
Wanja Nuschewa

Die Übereinstimmung zwischen Absichten und Handlungen ist entscheidend für das Vertrauen der Wähler

Die bevorstehenden Kommunalwahlen in Bulgarien waren der Anlass für eine öffentliche Diskussion in Sofia. Das Thema waren die Rechenschaft, die die Parteien ablegen müssen und ihre politische Legitimität. Organisiert wurde die Konferenz von der..

01.06.15 15:23 |

Fern-Erziehung via Skype: Geht das überhaupt?

Jedes vierte Kind in Bulgarien wird von seiner Mutter zum heutigen Kindertag via Skype begrüßt. Am Weltkindertag, wie auch an allen anderen Tagen des Jahres, ist das Netz die einzige Möglichkeit für diese Kinder, mit ihren Eltern zu sprechen. Denn die..

01.06.15 15:13 |

„Der große Parlamentszirkus“ - die größten Skandale und kuriosesten Ereignisse im bulgarischen Parlament in einem Band

Kuriose und geradezu absurde Szenen aus dem Leben im bulgarischen Parlament hat der Schriftsteller und Literaturhistoriker Rossen Tachow in seinem neuen Buch zusammengetragen. Es heißt „Der große Parlamentszirkus. Chronik der Skandale in der..

28.05.15 16:38 |